無事故
37年
保護珊瑚礁
25年間
環境部長官獎
4次
這是宮古島的一家可持續旅遊商店，正在啟發和傳播獲得生物多樣性行動獎 2019（環境部長獎）的“不接觸珊瑚禮儀”。 目標是通過保護生長在岩石和石頭上的珊瑚寶寶，使未來的珊瑚礁可持續發展。
1998年，我們提倡無錨浮標，無需潛水錨，並一直實踐和驗證，確定這是有助保護環境，使其可持續發展旅遊業。遊客的增加，只會看到更美麗的宮古島。
我們的宗旨是從小孩到長輩，三代人都可以 享受的服務。所有客人不僅學習了海上安全技巧還學習了保護環保的知識。 35年來無事故記錄，証明了我們的1對1體驗潛水，是預防水上事故措施的最佳典範。
此外，我們與一般法人協會 SDGs Active Learning Okinawa 合作，計劃加強對當地學校的旅行教育和支持。
為什麼會感受到那種讓你的心顫抖的興奮？
每次，每次我進入大海...
一直住在宮古島已經37年了，每次下海都會有這種感覺。
想到遙遠的宇宙、大自然的偉大、微觀的基因、神秘的龍宮神，這種感覺是很常見的。
我隱約覺得那是一種叫做敬畏Awe的感覺，但我覺得太抽象了，無法真正感受到。
然而，當我得知敬畏的英語是“Awe”時，頓時茅塞頓開。
沒錯，這種“敬畏”的感覺就是Awe。
是我們每一次遇見宮古島的海都會散發出的敬畏之情。
因此，我決定將這個敬畏的假期命名為“Awe vacation”。
潛水船用無錨浮標來固定船隻，不傷害原有的珊瑚礁。一個良好的生態假期，隨著更多遊客的到來而變得更加美麗。 一種不接觸珊瑚禮儀的方式，正正可以保護生長在岩石和石頭上的小珊瑚。
我知道到 Eco Guide Cafe 的步伐就是這個 Awe 假期的接合點。 Awe Vacations 在促進 17 個可持續發展目標方面發揮了作用，這些目標必須為到 2030 年實現可持續發展的社會鋪平道路。
我們希望讓更多的人體驗 Awe 假期，並幫助他們建立崇敬的 SDGs 生活方式。
考慮到這一點，我們將從宮古島開始世界上第一個敬畏假期。
2023年2月
Ecotourabo有限公司
エコガイドカフェ/eco guide café
沖繩縣宮古島市下地與那霸1139-4
猪澤也寸志
2008年3月1日
生態旅遊規劃與管理
教育旅行的策劃和運營
SDGs學習規劃與管理等
2008年
公司成立
2008國際珊瑚礁年活動報名（ECO浮潛培訓班）
2009年
獲得碳抵消認證
2010年
環境省生態旅遊大獎（特別獎）
沖繩縣珊瑚礁保護推進協議會理事（已退休）
伊良部漁業協同組合代表理事（現任）
2014年
日本國家旅遊局特別獎（沖繩 MICE 內容競賽）
2018年
國際珊瑚礁年官方支持公司（由環境部長指定）
2019年
加入 UNGC 和國際全球契約 (PARTICIPANT)
2020年
生物多樣性行動獎2019（環境部長官獎）
